ULISSES

ULISSES

JOYCE, JAMES

35,00 €
IVA incluido
Editorial:
FUNAMBULISTA
Año de edición:
2018
Materia:
Ficción
ISBN:
978-84-948104-5-9
EAN:
9788494810459
Páginas:
1064
Idioma:
CATALA
Encuadernación:
Rústica

L?Ulisses constitueix el gran repte de tot amant de la literatura. Alguns se l?han llegit, d?altres se l?han llegit i n?han gaudit, i un tercer grup, potser el més nombrós, s?ha rendit al cap d?unes quantes pàgines. No podem obviar que és un text difícil, però, com que està definit com una comèdia, hem de pensar que, si som capaços d?entendre?l, aconseguirem prosseguir la lectura fins al final i, si és així, ens haurem divertit (potser no a riallades, però sí amb el plàcid somriure còmplice de la ironia). N?existeix ja una excel·lent traducció al català (1980) a càrrec de Joaquim Mallafrè. Però és un text net, sense informació addicional, i això comporta problemes de recepció. Pensem que una mica d?ajuda és essencial per fer de l?Ulisses un llibre a l?abast d?un gran públic. Per això acompanyem el text d?una breu introducció per a cada episodi i gran abundància de notes a peu de pàgina. Aquesta edició i traducció de Carles Llorach pretén facilitar la comprensió del text, enganxar el lector a la novel·la i fer-ne al capdavall, potser, un adepte incondicional.

Otros libros de Ficción

Ver todos
  • CHICOS DE LA NICKEL, LOS
    WHITEHEAD, COLSON
    PREMIO PULITZER 2020 Una de las 10 mejores novelas de la década pasada según la revista Time. El autor de El ferrocarril subterráneo (Premio Pulitzer 2017) vuelve a ganar el Pulitzer con la estremecedora historia de dos amigos que luchan por su supervivencia. Bestseller de The New York TimesPremiado con The Kirkus PrizeNominado al National Book Award y finalista del National ...
    En stock

    19,90 €

  • DÍAS DE INVIERNO
    MOTOJIRO, KAJII
    Aunque Kajii recoge los estímulos de las principales corrientes literarias de la época, su contenido y su estilo no son atribuibles a una corriente concreta. En los quince relatos recopilados en la presente antología, su prosa lírica combina la exploración del mundo interior con la tradición japonesa, Baudelaire, Poe y la contemplación estética de la realidad. ...
    En stock

    18,00 €

  • MAESTRO Y MARGARITA, EL
    BULGÁKOV, MIJAÍL
    No existe ninguna obra comparable a El Maestro y Margarita. Una tarde de primavera, el Diablo, arrastrando el fuego y el caos a su paso, sale de las sombras hacia Moscú. La sátira fantástica, divertida y devastadora de la vida soviética, que nos brinda Bulgákov, se combina en dos partes distintas pero entrelazadas, una ambientada en el Moscú de los años treinta del siglo XX, y...
    En stock

    29,90 €

  • NOIS DE LA NICKEL, ELS
    WHITEHEAD, COLSON
    L'Elwood ha crescut a la Florida dels anys seixanta i està a punt de començar els estudis universitaris. Seriós, educat i treballador, somia participar en l'incipient moviment pels drets civils, fins que un error innocent el condemna a ingressar en un reformatori juvenil anomenat Acadèmia Nickel, on descobrirà que per a un noi negre n'hi ha prou amb un petit error per destruir ...
    En stock

    19,90 €

  • DENDRITAS
    PAPADAKI, KALLIA
    En los años 20, cuando Andonis Cambanis pisó por primera vez Estados Unidos, Camden era una próspera ciudad que crecía a la sombra de la vecina Filadelfia, pero, con el paso de los años y los reveses económicos, llegarían los cierres de las fábricas y el incremento de la delincuencia, dejando tras de sí barrios abandonados y empobrecidos. Dos generaciones más tarde, la familia ...
    En stock

    18,00 €

  • GUETO INTERIOR, EL
    AMIGORENA, SANTIAGO H.
    La novela finalista de los tres grandes premios de las letras francesas en 2019. El gueto interior es la historia real del abuelo delautor, de como las cartas de una madre encerrada en el gueto de Varsovia sumen a su hijo exiliado en Buenos Aires en el silencio, la culpa y la impotencia. «No sé si se puede hablar del Holocausto. Mi abuelo no lo intentó. Y si yo traté de enc...
    En stock

    17,90 €

Otros libros de la zona Irlanda

Ver todos
  • MAGNUM IRELAND
    LARDINOIS, BRIGITTE / WILLIAMS, VAL
    En stock

    29,95 €

  • MADRES E HIJOS
    TOIBIN, COLM
    Por primera vez en castellano, los mejores cuentos del autor de Brooklyn, ganador de los premios Impac y Forster. Cólm Tóibín se ha consolidado como uno de los grandes narradores contemporáneos de la literatura anglosajona. Comparado a menudo con Henry James, uno de sus grandes referentes, en nuestro país empieza a obtener el reconocimiento que ya tiene en Europa y en Estados...
    En stock

    21,90 €

  • VIATGES PER IRLANDA
    SYNGE, JOHN MILLINGTON
    John Millington Synge, un dels més grans dramaturgs irlandesos del segle XX -i, probablement, el més original-, va ser, també, un dels escriptors de viatges més fascinants de la centúria. En els seus llibres de viatges va trobar una manera d'escriure sobre Irlanda profundament intuïtiva, però alhora clarament antiromàntica; la lenta desaparició d'aquell món l'imbuïa de malencon...
    En stock

    17,50 €

  • CONSUMO DE PATATA EN IRLANDA, EL
    O'BRIEN, FLANN
    Pocos autores en la literatura del siglo XX han despertado tantas pasiones como el irlandés Flann O'Brien. Desde Borges y Joyce a Vila-Matas y Sergio Pitol la lista es innumerable. Su calidad literaria y su sentido del humor hacen de sus novelas piezas inolvidables. Reunimos en este volumen sus tres novelas cortas más brillantes: «La boca pobre», «La vida dura» y «La saga del s...
    En stock

    19,50 €

  • DE CÓMO LOS IRLANDESES SALVARON LA CIVILIZACIÓN
    CAHILL, THOMAS
    Mientras el Imperio Romano caía y los bárbaros descendían sobre las ciudades romanas saqueando bienes y quemando libros, los monjes irlandeses se dedicaron al complejo trabajo de copiar toda la literatura de Occidente a la que tuvieron acceso. Thomas Cahill relata en esta obra como estos monjes permitieron preservar la cultura occidental transmitiendo los conocimientos de la an...
    En stock

    16,90 €

  • EN BUSCA DE LA ISLA ESMERALDA
    RIVERO TARAVILLO, ANTONIO
    Antonio Rivero, escritor, traductor y experto en cultura celta, se interesó por Irlanda hace más de 30 años escuchando música irlandesa y leyendo su literatura. Desde entonces las visitas al país han sido constantes y es en esta obra donde ha volcado todo su conocimiento proponiéndonos un amplio y detallado viaje por la cultura irlandesa a través de la mitología, la historia, l...
    En stock

    24,50 €

Otros libros del autor

Ver todos
  • MUERTOS, LOS
    JOYCE, JAMES
    Los muertos es un encantador y detallado retrato del Dublín burgués de finales de siglo. Y es también la suma de temas tratados en Dublineses que se entrelazan y repiten aquí en variaciones cada vez más sutiles hasta esa lánguida apoteosis final en que el protagonista, Gabriel Conroy, turbado por la confesión de su esposa sobre su primer y fallecido amor, se marcha pisando una ...
    En stock

    11,50 €

  • MORTS, ELS
    JOYCE, JAMES
    Els morts és un encantador i detallat retrat de Dublín burgès de finals de segle. I és també la suma de temes tractats en Dublinesos que s'entrellacen i repeteixen aquí a variacions cada vegada més subtils fins a aquesta lànguida apoteosi final en què el protagonista, Gabriel Conroy, torbat per la confessió de la seva dona sobre el seu primer i mort amor, marxa trepitjant una I...
    En stock

    12,50 €

  • DUBLINESOS
    JOYCE, JAMES
    A Dublinesos, Jame Joyce reuneix quinze relats que recreen episodis de la seva ciutat. Les diverses històries s'encreuen i els personatges van i vénen, desapareixen i reapareixen, de manera que s'ha vist en aquest llibre una novel·la amb un únic personatge: Dublin. ...
    En stock

    10,95 €

  • DUBLINERS
    JOYCE, JAMES
    En stock

    8,21 €

  • CARTES - ANTOLOGIA
    JOYCE, JAMES
    La carta, sorgida de la comunicació entre dues persones, és una forma literària tan antiga com l'escriptura mateixa. Hi ha hagut cartes de natura reflexiva, com ara els versos de les Epístoles d'Horaci, amb el quals l'escriptor s'adreçava a uns amics, potser ficticis. També hi ha hagut novel·les epistolars, com ara les Lettres persanes de Montesquieu o La Nouvelle Héloïsse de R...
    En stock

    19,00 €

  • ULISSES [BUTXACA]
    JOYCE, JAMES
    Ulisses narra la història d'un dia el 16 de juny de 1904 en la vida de tres personatges: Stephen Dedalus, Leopold Bloom i Molly Bloom en el seu vagareig per Dublín. Acció, pensament, farsa, mostrari d'estils...una de les obres més revolucionaries en la història de la literatura. ...
    Sin stock, disponible en breve

    14,90 €