EN UN CAFÉ

EN UN CAFÉ

LAVIN, MARY

22,00 €
IVA incluido
Editorial:
ERRATA NATURAE
Año de edición:
2018
Materia:
Ficción
ISBN:
978-84-16544-67-7
EAN:
9788416544677
Páginas:
424
Idioma:
CASTELLA

Pocos han oído hablar de Mary Lavin, pues no contábamos con traducciones de su obra en nuestra lengua; sin embargo, a partir de ahora, estamos convencidos de que estos magníficos relatos formarán parte del imaginario de muchos lectores. Sí, un descubrimiento, uno de esos libros míticos que llamamos clásico contemporáneo. ¿Los escenarios? La Irlanda verde, campestre y tan atractiva como dura, y la Irlanda de las ciudades oscuras y grises —en ocasiones recreada, revivida, desde Estados Unidos—, la de la memoria y el deseo de tantos jóvenes expatriados, de tantas viudas. Un libro a la altura del Dublineses de Joyce en muchos momentos. En la senda de Chéjov unas veces, de Katherine Mansfield otras —y anticipando la obra de Edna O’Brien—, los relatos de Lavin sorprenderán y cautivarán a los lectores en español, y les mostrarán también el poder que encierra un «simple» cuento, lo formidable y evocador que puede llegar a ser ese «artefacto narrativo» antiquísimo e inigualable… Una de las certezas que tenemos al leer esta reunión de historias es que, todas juntas, forman casi una cosmogonía, la novela de una vida, de una familia, de un país. Y pese a estar muy arraigadas en la sociedad irlandesa de su tiempo, trascienden la época y el lugar, pues se ocupan de temas centrales, y desde perspectivas por las que no pasa el tiempo: el amor, el desamor, la familia, la maternidad, la emigración, los tabús… «Los cuentos de Mary Lavin siempre me han producido una sensación de asombro y seguridad; seguridad por cómo su punto de vista se amplía con absoluta soltura y autoridad, y asombro porque es, en definitiva, tremendamente intrépida, original y extraordinaria». Alice Munro «Es, por decirlo sin rodeos, magnífica». The New York Times «Una de las mejores autoras de cuentos de todo el siglo XX». Joyce Carol Oates

Otros libros de Ficción

Ver todos
  • CHICOS DE LA NICKEL, LOS
    WHITEHEAD, COLSON
    PREMIO PULITZER 2020 Una de las 10 mejores novelas de la década pasada según la revista Time. El autor de El ferrocarril subterráneo (Premio Pulitzer 2017) vuelve a ganar el Pulitzer con la estremecedora historia de dos amigos que luchan por su supervivencia. Bestseller de The New York TimesPremiado con The Kirkus PrizeNominado al National Book Award y finalista del National ...
    En stock

    19,90 €

  • DÍAS DE INVIERNO
    MOTOJIRO, KAJII
    Aunque Kajii recoge los estímulos de las principales corrientes literarias de la época, su contenido y su estilo no son atribuibles a una corriente concreta. En los quince relatos recopilados en la presente antología, su prosa lírica combina la exploración del mundo interior con la tradición japonesa, Baudelaire, Poe y la contemplación estética de la realidad. ...
    En stock

    18,00 €

  • MAESTRO Y MARGARITA, EL
    BULGÁKOV, MIJAÍL
    No existe ninguna obra comparable a El Maestro y Margarita. Una tarde de primavera, el Diablo, arrastrando el fuego y el caos a su paso, sale de las sombras hacia Moscú. La sátira fantástica, divertida y devastadora de la vida soviética, que nos brinda Bulgákov, se combina en dos partes distintas pero entrelazadas, una ambientada en el Moscú de los años treinta del siglo XX, y...
    En stock

    29,90 €

  • NOIS DE LA NICKEL, ELS
    WHITEHEAD, COLSON
    L'Elwood ha crescut a la Florida dels anys seixanta i està a punt de començar els estudis universitaris. Seriós, educat i treballador, somia participar en l'incipient moviment pels drets civils, fins que un error innocent el condemna a ingressar en un reformatori juvenil anomenat Acadèmia Nickel, on descobrirà que per a un noi negre n'hi ha prou amb un petit error per destruir ...
    En stock

    19,90 €

  • DENDRITAS
    PAPADAKI, KALLIA
    En los años 20, cuando Andonis Cambanis pisó por primera vez Estados Unidos, Camden era una próspera ciudad que crecía a la sombra de la vecina Filadelfia, pero, con el paso de los años y los reveses económicos, llegarían los cierres de las fábricas y el incremento de la delincuencia, dejando tras de sí barrios abandonados y empobrecidos. Dos generaciones más tarde, la familia ...
    En stock

    18,00 €

  • GUETO INTERIOR, EL
    AMIGORENA, SANTIAGO H.
    La novela finalista de los tres grandes premios de las letras francesas en 2019. El gueto interior es la historia real del abuelo delautor, de como las cartas de una madre encerrada en el gueto de Varsovia sumen a su hijo exiliado en Buenos Aires en el silencio, la culpa y la impotencia. «No sé si se puede hablar del Holocausto. Mi abuelo no lo intentó. Y si yo traté de enc...
    En stock

    17,90 €

Otros libros de la zona Irlanda

Ver todos
  • MAGNUM IRELAND
    LARDINOIS, BRIGITTE / WILLIAMS, VAL
    En stock

    29,95 €

  • MADRES E HIJOS
    TOIBIN, COLM
    Por primera vez en castellano, los mejores cuentos del autor de Brooklyn, ganador de los premios Impac y Forster. Cólm Tóibín se ha consolidado como uno de los grandes narradores contemporáneos de la literatura anglosajona. Comparado a menudo con Henry James, uno de sus grandes referentes, en nuestro país empieza a obtener el reconocimiento que ya tiene en Europa y en Estados...
    En stock

    21,90 €

  • VIATGES PER IRLANDA
    SYNGE, JOHN MILLINGTON
    John Millington Synge, un dels més grans dramaturgs irlandesos del segle XX -i, probablement, el més original-, va ser, també, un dels escriptors de viatges més fascinants de la centúria. En els seus llibres de viatges va trobar una manera d'escriure sobre Irlanda profundament intuïtiva, però alhora clarament antiromàntica; la lenta desaparició d'aquell món l'imbuïa de malencon...
    En stock

    17,50 €

  • CONSUMO DE PATATA EN IRLANDA, EL
    O'BRIEN, FLANN
    Pocos autores en la literatura del siglo XX han despertado tantas pasiones como el irlandés Flann O'Brien. Desde Borges y Joyce a Vila-Matas y Sergio Pitol la lista es innumerable. Su calidad literaria y su sentido del humor hacen de sus novelas piezas inolvidables. Reunimos en este volumen sus tres novelas cortas más brillantes: «La boca pobre», «La vida dura» y «La saga del s...
    En stock

    19,50 €

  • DE CÓMO LOS IRLANDESES SALVARON LA CIVILIZACIÓN
    CAHILL, THOMAS
    Mientras el Imperio Romano caía y los bárbaros descendían sobre las ciudades romanas saqueando bienes y quemando libros, los monjes irlandeses se dedicaron al complejo trabajo de copiar toda la literatura de Occidente a la que tuvieron acceso. Thomas Cahill relata en esta obra como estos monjes permitieron preservar la cultura occidental transmitiendo los conocimientos de la an...
    En stock

    16,90 €

  • EN BUSCA DE LA ISLA ESMERALDA
    RIVERO TARAVILLO, ANTONIO
    Antonio Rivero, escritor, traductor y experto en cultura celta, se interesó por Irlanda hace más de 30 años escuchando música irlandesa y leyendo su literatura. Desde entonces las visitas al país han sido constantes y es en esta obra donde ha volcado todo su conocimiento proponiéndonos un amplio y detallado viaje por la cultura irlandesa a través de la mitología, la historia, l...
    En stock

    24,50 €