CUENTOS POPULARES TUNECINOS

CUENTOS POPULARES TUNECINOS

NARRADOS POR LELA ULA

MOHAMED ABDELKEFI (ED.)

15,00 €
IVA incluido
Editorial:
MIRAGUANO EDICIONES
Año de edición:
2010
Materia:
Cuentos y Leyendas
ISBN:
978-84-7813-358-1
EAN:
9788478133581
Páginas:
286
Idioma:
CASTELLA
Encuadernación:
Rústica

El arte de contar cuentos de viva voz alcanza en las tradiciones árabes su máxima expresión y son, sobre todo, las mujeres quienes en la actualidad mantienen viva la costumbre, difundiéndolos de generación en generación, para perpetuarlos como el soporte principal de una enseñanza educativa, moralista, constructiva, orientadora hacia la ética, la justicia, la solidaridad y tantas otras actitudes positivas recomendadas por su creencia religiosa, su sistema social y, en general, su cultura popular. Este libro es una buena prueba de ello. Su autor, el periodista y escritor tunecino Mohamed Abdelkefi, ha reunido en él una colección de cuentos narrados de forma oral por una de las últimas artistas cuentacuentos de Túnez, Lela Ula, y los ha traducido al castellano respetando la literalidad de sus expresiones, así como su estilo personal en la narración, para transmitir del modo más genuino posible la atmósfera de un arte interpretativo que desaparece poco a poco bajo el impacto de los medios de comunicación modernos y el desarrollo económico global.

Otros libros de Cuentos y Leyendas

Ver todos
  • MITOS Y LEYENDAS INUIT
    RASMUSSEN, KNUD
    «Nuestros antepasados hablaron pródigamente del origen del hombre y del de la Tierra, hace mucho, mucho tiempo. Ellos no sabían conservar las palabras en líneas, como hacen los hombres blancos; las personas que vivieron antes que nosotros solamente contaban. Y contaban muchas cosas, tantas que hoy conocemos todas estas historias, que hemos oído narrar una y otra vez desde nuest...
    En stock

    21,95 €

  • REVOLUCIÓ VERTICAL, LA
    WA THIONG'O, NGUGI
    "La revolució vertical" és una faula africana d'estil clàssic escrita en kikuiu i traduïda a més de vuitanta llengües arreu del món. Un homenatge a la tradició de la literatura oral i d'aquell màgic moment compartit que suposa llegir als altres. El conte narra la formació del cos humà com una discussió entre les seves parts. Braços i cames voldran demostrar que són els més impo...
    En stock

    15,00 €

  • REVOLUCIÓN VERTICAL, LA
    WA THIONG'O, NGUGI
    "La revolución vertical" es una fábula de estilo clásico escrita en gikuyu y traducida a más de ochenta idiomas en todo mundo. Un homenaje a la tradición de la literatura oral y a ese mágico momento compartido que supone leer a los otros. El cuento narra la formación del cuerpo humano como una discusión entre sus partes. Brazos y piernas querrán demostrar que son los más import...
    En stock

    15,00 €

  • PANTXATANTRA
    VIXNUXARMA
    El Pantxatantra («Cinc tractats sobre l'art del bon govern»), l'obra més universal de la literatura índia i un dels grans clàssics de tots els temps, representa per si sol tot un gènere, el de la faula. Com es pot perdre fàcilment allò que s'ha guanyat, com es poden obtenir els amics de debò, com cal actuar d'acord amb les circumstàncies, què han de fer els polítics íntegres am...
    En stock

    20,00 €

  • CUENTOS QUE NUNCA NOS CONTARON, LOS
    SALAYERO, MYRIAM / TORRENT, DANI
    Es el momento de cambiar de cuento. Damiselas que se rescatan solas, mujeres que salvan a sus maridos, reinas guerreras y muchachas sabias que resuelven acertijos: ¿dónde estaban escondidas? Esta recopilación de cuentos populares de todo el mundo nos descubre a las heroínas que estábamos buscando. En una preciosa edición en formato regalo, altamente ilustrada a todo color, q...
    En stock

    18,95 €

  • TODOS LOS CUENTOS DEL MUNDO
    SÁINZ DE LA MAZA, ARO / HERNÁNDEZ RIPOLL, J. M.
    Un viaje apasionante (¡y maravillosamente ilustrado!) por los más dispares rincones del mundo, a través de sus cuentos tradicionales.Abejas superpoderosas, ogros que se pasan de listos y monstruos más buenos que el pan, niñas más astutas que un zorro o un conejo, ciegos que lo ven todo muy claro, hombres pobres que en realidad son muy ricos, comerciantes tramposos y abuelas mej...
    En stock

    19,90 €

Otros libros de la zona Túnez

Ver todos
  • LIANG DINS EL QUADRE, LA
    FRANQUET I FONT, NÚRIA
    En una visita al museu, la Liang es despista dels seus companys i es queda sola. Els personatges dels quadres comencen a parlar-li i de sobte es troba ficada dins un quadre que representa la conquesta de Mallorca. El rei en Jaume pateix de gota, i tant ell com els consellers demanen a la Liang que vagi a Cipangu (Japó) a buscar unes herbes que el curin. En comptes d'una plàcida...
    En stock

    14,90 €

  • ORIENTE MEDIO, ORIENTE ROTO
    AYESTARAN, MIKEL
    Mikel Ayestaran es periodista y corresponsal de guerra en Oriente Medio, un territorio marcado por las divisiones étnicas, políticas y religiosas. El propósito que persigue el libro es tratar de entender y explicar la realidad de este territorio, donde las potencias mundiales y los regímenes locales dirimen sus diferencias a través de terceros países, aflorando grupos terrorist...
    En stock

    17,90 €

  • ESTO NO ES AFRICANO!
    SERENA, MARC
    «¡Esto no es africano!» dicen de El Cairo a Ciudad del Cabo cuando se habla de los amores que no son entre un hombre y una mujer. Este es también el pretexto para que haya personas perseguidas, amenazadas o expulsadas de sus familias, encarceladas o tenidas por «poseídas por el diablo».El periodista Marc Serena viajó siete mese...
    En stock

    20,00 €

  • AIXO NO ES AFRICÀ!
    SERENA, MARC
    "Això no és africà!", diuen molts habitants, del Caire a Ciutat del Cap, quan se'ls parla dels amors que no són entre un home i una dona. Aquest és també el pretext perquè hi hagi persones perseguides, amenaçades, expulsades de les seves pròpies famílies, empresonades o tingudes per «posseïdes p...
    En stock

    20,00 €

  • TÚNEZ -GUIA AZUL
    CABRERA, DANIEL / MARTÍNEZ, MOISÉS / LEDRADO, PALOMA
    Considerado el más abierto y ?europeo? de los países del Magreb, lleva décadas a la avanzadilla del turismo en el mundo. Un país cálido en el que la gente dispensa un trato hospitalario y en el que se han conservado casi intactas sus costumbres, pese a ser un país moderno. Ideal tanto para visitarlo de forma organizada o ?por libre?, dadas sus manejables dimensiones. De arraiga...
    En stock

    24,95 €

  • PONT DE LA MAR BLAVA, EL
    OLWER, LLUÍS NICOLAU D'
    Paisatges evocadors, poblacions heterogènies, mites antiquíssims i moltes altres delícies conformen les impressions que ens ofereix Lluís Nicolau d'Olwer arran d'un viatge que va fer per la mediterrània seguint la petja dels catalans en el període més insigne de la nostra història. ...
    En stock

    15,00 €