Agenda / Fòrum
Col·loqui al IEMed - «Kenizé Mourad, una periodista global»
Amb Kenizé Mourad i Joan Roura
Altaïr, en col·laboració amb M'Sur i l'IEMed, es complau de convidar-vos a un col·loqui de la periodista i escriptora Kenizé Mourad. 'De part de la princesa morta' (1987), publicada en francès i traduïda a 34 idiomes, va projectar-la als lectors de tot el món . Filla d’una princesa turca i d’un príncep indi, descendent de Hazrat Hussein, net de Mahoma, va estudiar Filosofia i Sociologia a la Sorbona abans de convertir-se en periodista i cobrir durant anys conflictes a l’Orient Mitjà, l’Índia i el Líban per a Le Nouvel Observateur, amb una mirada profunda i compromesa. Amb una prosa delicada i precisa, Mourad ha explorat al llarg de la seva obra l’herència femenina, el desarrelament i la identitat, teixint l’experiència personal amb el batec dels grans relats del segle XX.
Ara visita Barcelona per presentar dues de les seves últimes novel·les, publicades en castellà per M’Sur, revista cofundada pels periodistes Alejandro Luque i Ilya Topper que dedica els seus articles a la cultura i l’actualitat de la regió mediterrània: ‘El perfume de nuestra tierra’, una radiografia social elaborada amb les veus de palestins i israelians, i ‘En el país de los puros’, una exposició de la complexitat política, social i cultural del Pakistan. Ho farà conversant amb el periodista Joan Roura en un acte que comptarà amb traducció simultània i en el qual Altaïr n'és coorganitzador. Arran de de llarga trajectòria literària i periodística de Mourad vinculada al Mediterrani, l'espai escollit per acollir el diàleg és l’Institut Europeu de la Mediterrània (C/Girona, 20), una institució amb qui ens fa molt goig col·laborar. Us hi esperem!