- Editorial:
- BALAFIA POSTALS
- Año de edición:
- 2026
- Materia:
- Flores, Frutos y Plantas
- ISBN:
- 978-84-09-80044-5
- EAN:
- 9788409800445
- Páginas:
- 203
- Idioma:
- CATALA
PLANTES D'EIVISSA I FORMENTERA. NOMS POPULARS I EQUIVALENTS CIENTIFICS
ARELLANO I TUR, C.G. / TORRES TORRES, N / MORETA MOYA, M.
L'objectiu principal d'aquest treball és establir un catàleg dels noms populars de les plantes naturals, cultivades i emprades a Eivissa i Formentera, un registre de noms que no pretén ser definitiu. En disposar d'aquest llistat de 654 entrades de noms i dels seus equivalents científics podem assegurar pel futur la conservació d'aquests vocables, avui en fase avançada d'oblit o de substitució lingüística. Pensàvem ara fa trenta-un anys (El Pitús, 1994), que faltava poc temps, menys d'una generació, perquè ningú hagi viscut plenament els costums i cultura tradicionals rurals i en conseqüència recordi i pugui transmetre oralment, entre altres coses, els noms de les plantes, la seua utilització, etc. Avui podem ratificar la dificultat de trobar coneixedors de les plantes i dels seus noms. Els pregons canvis de població i d'activitats econòmiques que s'han produït en les darreres dècades a Eivissa i Formentera fa que cada vegada sigui més dificultós localitzar persones que mantinguin la cultura botànica que era pròpia de la societat rural de les Pitiüses. Actualment, estam veient que sovent les noves generacions usen noms forasters per anomenar plantes d'Eivissa i Formentera havent-hi de propis. En aquest nomenclàtor de noms populars de plantes hem intentat aplegar totes les denominacions que fins no fa gaire temps encara eren ben vives a Eivissa i Formentera. Perquè en quedi memòria.
