OMAR JAYYAM
-5%

OMAR JAYYAM

POETA, ASTRÓNOMO, REBELDE.

TEIMOURIAN, HAZHIR

25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Editorial:
BERENICE, EDITORIAL
Año de edición:
2010
Materia:
Biografías / Memorias
ISBN:
978-84-96756-75-5
EAN:
9788496756755
Páginas:
501
Idioma:
CASTELLA

Músico, astrónomo y matemático, Omar Jayyam es uno de los poetas favoritos de la humanidad desde su descubrimiento en el siglo XIX. Sus poemas, especialmente ese corpus poético de cuartetas conocido como Robaiyyat, existen en más de cien lenguas y han ejercido una enorme fascinación desde que Edward Fitzgerald acometiera su traducción al mundo occidental en 1859, en una mezcla de lenguajes que tergiversó tanto como conectó la obra del poeta persa con los grandes hitos de la literatura universal. (Esta edición incluye en apéndices la traducción de la versión de las robaiyyat de Fitzgerald y la tentativa directa desde el persa del propio Hazhir Teimourian.) Jayyam está considerado entre los intelectuales más brillantes de la humanidad, especialmente por su aportación a las matemáticas y a la astronomía (el poeta da nombre a un cráter de la luna). Si bien su obra es hoy bastante conocida y con la fidelidad de las traducciones y conocimientos directos desde su lengua original, el persa; este libro pretende ser un pago a la deuda que mantenemos con su desconocida pero trascendental figura vital e intelectual, ya que no ha existido un gran esfuerzo editorial para el estudio detallado de su vida y obra. Aunque iniciada en siglo remotos, esta biografía es una historia esencialmente moderna. Este libro cuenta cómo un genio de las matemáticas es perseguido por sus creencias filosóficas y sus poemas rebeldes; cómo en su época las dos palabras rivales, Cristianismo e Islam, lentamente plasman dicho antagonismo en los más violentos encuentros desde la primera cruzada en 1096; cómo un amigos de reyes y reinas es abandonado a los lobos de la intolerancia cuando decide enfrentarse a la ortodoxia establecida y batallar civilmente contra ella. Y aunque la vida de Jayyam pueda constatar una vez más cómo la historia de las grandes figuras de la humanidad se repite, también nos descubre el periplo de un pionero de la rebeldía intelectual y vital.

Otros libros de Biografías / Memorias

Ver todos
  • UTILIDAD DE LAS DESGRACIAS
    ARAMBURU, FERNANDO
    Su infancia en un arrabal de San Sebastián, su memoria del dolor en los años oscuros en el País Vasco, su experiencia como maestro en Alemania, sus rituales a la hora de escribir y de encontrarse con los lectores, algunos paseos y viajes, las lecciones extraídas de una atenta lectura de Albert Camus: este volumen reúne los mejores artículos literarios de Fernando Aramburu. Son ...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • MARES I FILLS
    KALLIFATIDES, THEODOR
    Als seixanta-vuit anys, Theodor Kallifatides, emigrat a Suècia des de fa més de quatre dècades, visita la seva mare de noranta-dos, que continua residint a Atenes. Tots dos saben que pot ser una de les seves darreres trobades. Durant la setmana que passen plegats, recorden el més important de les seves vides amb una presència decisiva del pare, de qui Theodor està llegint el re...
    En stock

    16,90 €16,06 €

  • MESTISSA
    CAMPBELL, MARIA
    Primer llibre d'una activista aborigen del Canadà, 'Mestissa' narra la infància i la joventut d'una dona que fa tentines per un món de minories. Aquí blanca i allà índia, aquí nena i allà dona, a totes bandes no és d'enlloc i casa seva és un record destruït per una societat on l'ideal és homogeni, i on els seus estan condemnats a sobrar en un territori on havien sigut lliures. ...
    En stock

    19,95 €18,95 €

  • SIN MÁS AMIGOS QUE LAS MONTAÑAS
    BOOCHANI, BEHROUZ
    En 2013 Behrouz Boochani fue detenido ilegalmente en la isla de Manus, un centro de detención de inmigrantes cerca de la costa de Australia. En la cárcel, donde ha pasado seis años, sin herramientas ni espacio para la creación, Boochani escribió heroicamente a través de WhatsApp este libro. Este libro trata sobre la violencia y las injusticias que se cometen en nuestro nombre c...
    En stock

    23,95 €22,75 €

  • CAP ALTRE AMIC QUE LES MUNTANYES
    BOOCHANI, BEHROUZ
    Behrouz Boochani va escriure a través de WhatsApp sobre les condicions en què vivia a la presó de Manus com a (no) refugiat, i també sobre com havia arribat fins allí. Després de donar forma a l'obra i traduir-la a l'anglès, Boochani i el seu traductor, Omid Tofighian, van guanyar els dos premis literaris més importants d'Austràlia, el Victorian Prize for Literature i el Victor...
    En stock

    23,95 €22,75 €

  • MADRES E HIJOS
    KALLIFATIDES, THEODOR
    A los sesenta y ocho años, Theodor Kallifatides, exiliado en Suecia desde hace más de cuatro décadas, visita a su madre de noventa y dos, que sigue residiendo en Atenas. Ambos saben que puede ser uno de sus últimos encuentros. Durante la semana que pasan juntos, recuerdan lo que ha sido lo más importante en sus vidas con una presencia decisiva del padre, de quien Theodor está l...
    En stock

    16,90 €16,06 €

Otros libros de la zona Irán

Ver todos
  • VIAJE SENTIMENTAL. RECUERDOS DE 1917-1922
    SHKLOVSKI, VIKTOR
    Valioso como un documento histórico por su relato de primera mano de los acontecimientos durante el período de 1917-1922, es también una importante obra literaria experimental, una memoria en forma de una novela. A veces lírica, perturbadora, irónica y erudita, es un libro singular de una de las voces más reconocibles e influyentes de la literatura rusa del siglo XX. Viaje Sent...
    En stock

    21,00 €19,95 €

  • POR LAS TRINCHERAS
    KERMANI, NAVID
    Al este de Alemania comienza una región, resquebrajada por varias guerras y catástrofes, que a los europeos sigue resultándonos ajena. Por ese territorio que atraviesa Rusia y llega a Oriente, y por las trincheras políticas y humanas que se abren a través de él, nos guía Navid Kermani. Desde Colonia su ciudad hacia el oeste hasta el Báltico, y luego en dirección sur, cruzando e...
    En stock

    24,90 €23,66 €

  • RESPIRANDO FUEGO
    MESEGUER, DAVID / ZURUTUZA, KARLOS
    El libro narra como en 2014 la resistencia kurda a los embates del Daesh enKobane puso a los kurdos bajo el foco mediático. Un pueblo de mayoría suní, como los yihadistas, se convirtió en el dique de contención que frenaba la expansión del califato. Los kurdos, repartidos entre las fronteras de Turquía, Irán, Irak y Siria, han tenido que optar por la asimilación o el exterminio...
    En stock

    17,90 €17,01 €

  • ETERNO ANOCHECER
    FARROJZAD, FORUGH
    Forugh Farrojad, además de poeta, fue una cineasta reivindicativa y revolucionaria. Aunque han pasado ya cincuenta años desde su trágica muerte a los 32 años, Farrojzad sigue siendo la voz más importante y revolucionaria de la literatura persa en la actualidad. Su obra es el más claro testimonio de su pasión y con sus versos desafía los estereotipos femeninos y conmocionó a la ...
    En stock

    24,00 €22,80 €

  • CAMINOS DEL MUNDO, LOS
    BOUVIER, NICOLAS
    «Un viaje no necesita motivos. Pronto demuestra que tiene sentido por sí mismo. Tú piensas que vas a hacer un viaje, pero muy pronto es el viaje quien te hace a ti. O quien te deshace.»En 1953, con solo veinticuatro años, Nicolas Bouvier emprende, junto al dibujante Thierry Vernet, un viaje por Yugoslavia, Grecia, Turquía, Irán y Pakistán a bordo de un diminuto Fiat Topolino. A...
    En stock

    17,90 €17,01 €

  • ÚLTIMO VIAJE, EL
    DÍEZ, FERNANDO
    En esta divertida novela autobiográfica, un antiguo hippie español narra magistralmente, con humor y conocimiento de primera mano, un ajetreado viaje «mágico», en compañía de otros hippies de distintas nacionalidades, desde Nepal hasta España en una destartalada furgoneta. Una historia reveladora y sorprendente que nos presenta desde dentro un mundo muy poco conocido. ...
    En stock

    17,00 €16,15 €