HÉROE QUE FUE AL INFIERNO Y ESCUCHÓ QUE CANTABAN ALLÍ SU EPOPEYA, EL

HÉROE QUE FUE AL INFIERNO Y ESCUCHÓ QUE CANTABAN ALLÍ SU EPOPEYA, EL

CANTOS ÉPICOS DEL PUEBLO DJERMA DE NÍGER

AA.VV

20,00 €
IVA incluido
Editorial:
CALAMBUR
Año de edición:
2014
Materia:
Cuentos y Leyendas
ISBN:
978-84-8359-349-3
EAN:
9788483593493
Páginas:
268
Idioma:
CASTELLA

Este libro no canta (porque las letras son mudas y los lectores sordos), pero sí cuenta, algunas de las hazañas de cuatro de los notables más recordados por la memoria oral del pueblo djerma del sur de Níger: el tirano Da Monzón, que poseía un amuleto hecho con una cabeza de perro que sembraba la muerte por donde pasaba; los colosales y desdichados guerreros Bákari Dia (quien persiguió a un ejército de genios hasta las profundidades de un río y nunca regresó) y Gorba Dikko (muerto durante días, erguido sobre un caballo también muerto, en la inmensidad de la sabana, puesto que el infierno no fue capaz de derrotarlo); y Samba Soga, el músico que hechizaba a los muy pocos que tenían la fortuna de escucharlo, y que robó su joven esposa a un viejo rey de piel de cocodrilo. Quiere trasvasar este volumen, a la letra impresa y a una lengua muy distinta de la suya, el arte inmemorial de los jasarey, la casta de siervos músicos que, mientras tañían sus mooley de tres cuerdas, cantaban las hazañas, las alabanzas y las genealogías de sus señores. Legando al mundo el tesoro de una literatura oral y de un mundo tradicional que se apagan, puesto que solo sigue cantando hoy el último anciano jasare que guarda la memoria de estas asombrosas epopeyas, grandiosas Ilíadas injertadas dentro de coloreadas Odiseas.

Otros libros de Cuentos y Leyendas

Ver todos
  • GORRIÓN DE JAVA, EL
    SOSEKI, NATSUME
    Dulce resignación, tierna nostalgia, tristeza divertida, simplicidad compleja, son muchos los atributos, en un principio contrarios, que el lector adjudicará a estas extraordinarias páginas escritas por un hombre muy próximo a la sabiduría de los maestros zen, a los que visitaba una y otra vez igual que nosotros regresamos a sus imperecederas obras. El gorrión de Java rescata p...
    En stock

    18,00 €

  • MITOS Y LEYENDAS INUIT
    RASMUSSEN, KNUD
    «Nuestros antepasados hablaron pródigamente del origen del hombre y del de la Tierra, hace mucho, mucho tiempo. Ellos no sabían conservar las palabras en líneas, como hacen los hombres blancos; las personas que vivieron antes que nosotros solamente contaban. Y contaban muchas cosas, tantas que hoy conocemos todas estas historias, que hemos oído narrar una y otra vez desde nuest...
    En stock

    21,95 €

  • REVOLUCIÓ VERTICAL, LA
    WA THIONG'O, NGUGI
    "La revolució vertical" és una faula africana d'estil clàssic escrita en kikuiu i traduïda a més de vuitanta llengües arreu del món. Un homenatge a la tradició de la literatura oral i d'aquell màgic moment compartit que suposa llegir als altres. El conte narra la formació del cos humà com una discussió entre les seves parts. Braços i cames voldran demostrar que són els més impo...
    En stock

    15,00 €

  • REVOLUCIÓN VERTICAL, LA
    WA THIONG'O, NGUGI
    "La revolución vertical" es una fábula de estilo clásico escrita en gikuyu y traducida a más de ochenta idiomas en todo mundo. Un homenaje a la tradición de la literatura oral y a ese mágico momento compartido que supone leer a los otros. El cuento narra la formación del cuerpo humano como una discusión entre sus partes. Brazos y piernas querrán demostrar que son los más import...
    En stock

    15,00 €

  • PANTXATANTRA
    VIXNUXARMA
    El Pantxatantra («Cinc tractats sobre l'art del bon govern»), l'obra més universal de la literatura índia i un dels grans clàssics de tots els temps, representa per si sol tot un gènere, el de la faula. Com es pot perdre fàcilment allò que s'ha guanyat, com es poden obtenir els amics de debò, com cal actuar d'acord amb les circumstàncies, què han de fer els polítics íntegres am...
    En stock

    20,00 €

  • CUENTOS QUE NUNCA NOS CONTARON, LOS
    SALAYERO, MYRIAM / TORRENT, DANI
    Es el momento de cambiar de cuento. Damiselas que se rescatan solas, mujeres que salvan a sus maridos, reinas guerreras y muchachas sabias que resuelven acertijos: ¿dónde estaban escondidas? Esta recopilación de cuentos populares de todo el mundo nos descubre a las heroínas que estábamos buscando. En una preciosa edición en formato regalo, altamente ilustrada a todo color, q...
    En stock

    18,95 €

Otros libros de la zona Níger

Ver todos
  • LACRÓNICA
    CAPARRÓS, MARTÍN
    Décadas de recorrer el mundo y preguntarse cómo contarlo. Martín Caparrós viaja de la selva boliviana donde se cuece la coca a las playas de Sri Lanka en las que los niños se venden por monedas, de los bombardeos aéreos de Belgrado a la bomba capitalista de Hong Kong, de las transexuales de Juchitán a los jirones de La Habana.En esos y otros confines del mundo mal conocido, Cap...
    En stock

    23,00 €

  • AFRICA FANTASMAL, EL
    LEIRIS, MICHEL
    AFRICA FANTASMAL, EL En 1930, cuando trabajaba en la revista Documents, Michel Leiris, surrealista disidente, recibió de su colega el etnógrafo Marcel Griaule la invitación de unirse al equipo que estaba formando para realizar un viaje de casi dos años a través del África negra, lo que se dio en llamar la misión Dakar-Yibuti (1931-1933). Fue una de las primeras investigaciones ...
    En stock

    45,00 €

  • WEST AFRICA -LONELY PLANET
    Lonely Planet West Africa is your passport to the most relevant, up-to-date advice on what to see and skip, and what hidden discoveries await you. Explore the Senegalese music scene in Dakar, sun yourself in the coastal paradise of Freetown, or hike through lush highlands in Kpalime; all with your trusted travel companion. Get to the heart of West Africa and begin your journey ...
    En stock

    27,00 €

  • PARTIR PARA CONTAR
    TRAORÉ, MAHMUD / LE DANTEC, BRUNO
    Mahmud Traoré dedicó más de tres años de su juventud a llegar a Europa, en un viaje que le llevó a través del Sahel, el Sáhara, Libia y el Magreb. El final de esta odisea moderna llegó el 29 de septiembre de 2005, cuando participó en el asalto colectivo a la frontera de Ceuta, un hecho que tuvo una gran repercusión en su momento. Aunque su viaje no terminó ahí. El relato de es...
    En stock

    22,00 €

  • LATIDOS DE AFRICA
    PICAZO, ANTONIO
    Muchos africanos están cansados de que se observe y muestre su continente como un foco de hambruna, malaria, sida, miseria, emigración y guerras atroces. Y sin embargo, ese continente no es un territorio a la deriva. Latidos de África es un testimonio de ello.Se trata de un relato de viajes en el que aparecen sabanas sin límite, animales singulares, pueblos asombrosos, ritos y ...
    En stock

    16,50 €

  • EN TERRITOIRE INTERDIT
    DANTOIS, THOMAS / CREISSON, PIERRE
    Después de más de un año, una guerra que no llama su nombre causa estragos en el norte del Níger, lejos de los ojos del mundo. La zona está declarada prohibida a los periodistas y a las organizaciones humanitarias. Este conflicto opone a los rebeldes tuaregs con el gobierno. Por haberse introcucido ilegalmente, con el fin de hacer su trabajo de reporteros y atestiguar los su...
    En stock

    22,00 €