CUENTOS CONTEMPORANEOS DE LA INDIA: VOCES DE LA NARRATIVA DE ORISSA

CUENTOS CONTEMPORANEOS DE LA INDIA: VOCES DE LA NARRATIVA DE ORISSA

VOCES DE LA NARRATIVA DE ORISSA

AGUILERA LINDE, MAURICIO D.[ED.]

19,00 €
IVA incluido
Editorial:
MIRAGUANO EDICIONES
Año de edición:
2009
Materia:
Cuentos y Leyendas
ISBN:
978-84-7813-339-0
EAN:
9788478133390
Páginas:
416
Idioma:
CASTELLA
Encuadernación:
Rústica

La literatura india abarca un amplio espectro de lenguas regionales oficiales (urdu, tamil, oriya, bengalí, punjabí...) que han sido relegadas a un segundo plano, nacional e internacionalmente, frente al apogeo cada vez mayor del hindi y del inglés. Sin embargo, en el panorama cultural indio, las literaturas de las demás lenguas oficiales comienzan, poco a poco, a abrirse paso mediante traducciones a otros idiomas y, de entre éstas, la de Orissa ha destacado siempre como una de las más ricas y florecientes. Desde la publicación de los cuentos de Fakir Mohan Senápati a fines del s. XIX, hasta los cuentos del poeta K.K. Mohapatra, sin olvidar a autores de la talla de Raut Roy, Charan Panigrahi, Gopinath Mohanty, Manoj Das, Kishori Charan Das o J. P. Das, entre otros, los cuentos de esta región no sólo son una muestra excepcional de la literatura y la cultura indias, sino también de la literatura universal. Tribus que desaparecen, supersticiones que esclavizan a la gente, penitentes atormentados por haber matado a una vaca, mujeres solteras que abortan, enterradores que descubren sus prejuicios al quemar a los muertos, guerras fraticidas que dividen a familias y amigos y un sinfín de argumentos apasionantes hacen de esta literatura una de las más sobresalientes de un país tan contradictorio y rico en leyendas como la India.

Otros libros de la zona de India

Ver todos
  • HIMALAYA
    FATLAND, ERIKA
    Erika Fatland nos conduce en esta obra a las alturas vertiginosas del legendario Himalaya, la vasta cordillera que serpentea a través de cinco países en los que el islam, el budismo y el hinduismo se mezclan con ancestrales creencias chamánicas. Innumerables lenguas y culturas muy distintas entre sí cohabitan en los recónditos valles del llamado techo del mundo. Las asombrosas ...
    En stock

    25,00 €

  • VIATGE A L'ÍNDIA
    FORSTER, E.M.
    La importància i el sentit de Viatge a l'Índia, considerada de forma quasi unànime l'obra cimera del seu autor, no es poden reduir a la simple denúncia dels estralls causats per l'imperialisme britànic en el subconscient indi, sinó que E. M. Forster hi duu a terme la transposició poètica de l'enfrontament de dos mons oposats, Orient i Occident; de dues actituds mentals, la intu...
    En stock

    24,00 €

  • PASAJE A LA INDIA
    FORSTER, E.M.
    La importancia y sentido de Pasaje a la India, considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se pueden reducir a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio. En esta novela, E. M. Forster lleva a cabo la transposición poética del enfrentamiento de dos mundos opuestos: Oriente y Occidente, de dos actitude...
    En stock

    25,00 €

  • VOL DE L'ESTEL, EL
    COLOMBANI, LAETITIA
    Torna l'autora de La trena amb una inoblidable i reparadora trobada entre dues dones i una nena en una Índia agitada. Després del drama que ha dinamitat la seva existència, Léna decideix deixar-ho tot i emprèn un viatge al golf de Bengala. Perseguida pels fantasmes del passat, no troba una mica de pau fins que, a l'alba, s'acosta a nedar a les aigües de l'Índic, on una nena...
    En stock

    19,00 €

  • VUELO DE LA COMETA, EL
    COLOMBANI, LAETITIA
    Vuelve la autora de La trenza con un inolvidable y reparador encuentro de dos mujeres y una niña en una India agitada. Tras el drama que ha dinamitado su existencia, Léna decide dejarlo todo y emprende un viaje al golfo de Bengala. Perseguida por los fantasmas del pasado, no encuentra un poco de paz hasta que, al amanecer, se acerca a nadar a las aguas del Índico, donde una...
    En stock

    18,00 €

  • VAGÓN DE LAS MUJERES, EL
    NAIR, ANITA
    En la estación de Bangalore, en la India, Akhila, una mujer soltera de cuarenta y tantos años está a punto de realizar su gran sueño: subirse sola a un tren hacia un lugar lejano. Con ella viajan cinco mujeres con quienes comparte pronto intimidad: una madre confundida, una profesora de química casada con un hombre tiránico, una perfecta ama de casa que busca su identidad, una ...
    En stock

    18,00 €

Otros artículos de... Cuentos y Leyendas

Ver todos
  • FÁBULAS BUDISTAS
    VILLAMOR HERRERO, EFRAIN
    Cuando los niños japoneses miran la luna llena, ven dibujada en ella una liebre. Sin embargo, pocos conocen la fábula budista que cuenta que esa liebre es una reencarnación de Buda y que Sakka, el rey de los dioses, la dibujó allí como eterno homenaje a su sabiduría. De un modo similar a lo que ocurre en Occidente con las fábulas de Esopo, que conocemos desde niños sin saber gr...
    En stock

    16,00 €

  • MITOS Y LEYENDAS INUIT
    RASMUSSEN, KNUD
    «Nuestros antepasados hablaron pródigamente del origen del hombre y del de la Tierra, hace mucho, mucho tiempo. Ellos no sabían conservar las palabras en líneas, como hacen los hombres blancos; las personas que vivieron antes que nosotros solamente contaban. Y contaban muchas cosas, tantas que hoy conocemos todas estas historias, que hemos oído narrar una y otra vez desde nuest...
    En stock

    21,95 €

  • TODOS LOS CUENTOS DEL MUNDO
    SÁINZ DE LA MAZA, ARO / HERNÁNDEZ RIPOLL, J. M.
    Un viaje apasionante (¡y maravillosamente ilustrado!) por los más dispares rincones del mundo, a través de sus cuentos tradicionales.Abejas superpoderosas, ogros que se pasan de listos y monstruos más buenos que el pan, niñas más astutas que un zorro o un conejo, ciegos que lo ven todo muy claro, hombres pobres que en realidad son muy ricos, comerciantes tramposos y abuelas mej...
    En stock

    19,90 €

  • 101 CUENTOS ZEN
    REPS, PAUL / SENZAKI, NYOGEN (COMP)
    "101 cuentos zen" se publicó por primera vez en Londres en 1939. Se trata de experiencias reales de maestros chinos y japoneses de zen a través de más de cinco siglos. Fueron ranscritos al inglés a partir del libro Shaseki-shu (Colección de piedra y arena), escrito a fines del siglo XIII por el maestro zen japonés Muju ('el que no mora'), así como de anécdotas de monjes zen to...
    En stock

    12,50 €

  • KALILA Y DIMNA Y OTRAS FÁBULAS DEL PANCHATANTRA
    WOOD, RAMSAY
    El ciclo de fábulas de animales del Panchatantra, compilado en sánscrito hace casi dos mil años, reúne los relatos hindúes más difundidos a lo largo de los siglos por todo el mundo, desde China a Etiopía. Kalila y Dimna forma parte de él y es sin duda una de las obras más populares de la literatura universal. En Europa circuló, traducida del árabe, a partir del sigloXIII, y su ...
    En stock

    25,00 €

  • CUENTOS POPULARES MEXICANOS
    MORABITO, FABIO
    El narrador y poeta Fabio Morabito reúne y reescribe 125 cuentos populares mexicanos, ilustrados por artistas del país. Una visión de la tradición que nos muestra como se entremezclan las diferentes culturas que dan lugar al alma de los mexicanos. ...
    En stock

    36,00 €