ITACA [CAT]

ITACA [CAT]

CAVAFIS, C.P. / DELICADO, FEDERICO [ILUSTR.]

16,50 €
IVA inclòs
Editorial:
NORDICA LIBROS
Any d'edició:
2015
Matèria:
Poesia
ISBN:
978-84-16440-24-5
EAN:
9788416440245
Pàgines:
64
Idioma:
CATALA

Itaca de Cavafis és una invitació al viatge i un dels poemes més bells que s’han escrit mai, inspirat en el relat de l’Odissea d’Homer. L’obra reflecteix una profunda saviesa, la saviesa del poeta que, sense necessitat d’abandonar la seva ciutat natal, ha estat capaç de realitzar tots els viatges. Les il·lustracions de l’interior capten l’essència d’aquesta travessia vital cap a una Ítaca que esdevé el destí tant geogràfic com espiritual.

Publicat el 1911 i aparentment inspirat en el viatge de tornada a casa d'Ulisses, «Ítaca» és una invitació al viatge, una metàfora de la vida. Com assenyala el traductor d'aquesta edició, Vicente Fernández González: «El viatge d'Ítaca no és el viatge del retorn, no és un viatge de tornada; és un viatge d'anada, el primer viatge, el viatge. [...] La lectura d'Ítaca convida a la reflexió, a la consideració de què no es tracta de qualsevol viatge. ¿El viatge a la llibertat? ¿A la utopia? ¿L'Ítaca del desig?».

És aquest un dels poemes més bells que s'han escrit mai. Reflecteix una profunda saviesa, la saviesa del poeta que, sense necessitat d'abandonar la seva ciutat natal, ha estat capaç de realitzar tots els viatges. Les il·lustracions de Federico Delicado han captat l'essència d'aquesta travessia vital.

Itaca de Cavafis és una invitació al viatge i un dels poemes més bells que s’han escrit mai, inspirat en el relat de l’Odissea d’Homer. L’obra reflecteix una profunda saviesa, la saviesa del poeta que, sense necessitat d’abandonar la seva ciutat natal, ha estat capaç de realitzar tots els viatges. Les il·lustracions de l’interior capten l’essència d’aquesta travessia vital cap a una Ítaca que esdevé el destí tant geogràfic com espiritual. Publicat el 1911 i aparentment inspirat en el viatge de tornada a casa d'Ulisses, « Ítaca » és una invitació al viatge, una metàfora de la vida. Com assenyala el traductor d'aquesta edició, Vicente Fernández González: «El viatge d' Ítaca no és el viatge del retorn, no és un viatge de tornada; és un viatge d'anada, el primer viatge, el viatge. [...] La lectura d' Ítaca convida a la reflexió, a la consideració de què no es tracta de qualsevol viatge. ¿El viatge a la llibertat? ¿A la utopia? ¿L'Ítaca del desig?». És aquest un dels poemes més bells que s'han escrit mai. Reflecteix una profunda saviesa, la saviesa del poeta que, sense necessitat d'abandonar la seva ciutat natal, ha estat capaç de realitzar tots els viatges. Les il·lustracions de Federico Delicado han captat l'essència d'aquesta travessia vital. També disponible en castellà: ÍTACA (Nórdica Libros)

Altres llibres de Poesia

Veure tots
  • ELLAS [TAMBIÉN] CUENTAN
    Por primera vez en lengua castellana una antología que reúne a veinte escritoras negroafricanas de once países del África angloparlante. Tres generaciones que, con la maestría y el poder de la pluma, nos van desgranando sus emociones y pesares, dentro de un mundo que por momentos no les pertenece. A través de sus narrativas y poemas, intentarán desmitificar algunas ideas genera...
    En stock

    15,60 €

  • AQUEL VIVIR DEL MAR
    LUQUE ORTIZ, AURORA
    Los versos de todos los poetas de la Grecia antigua están ligados a los ritmos y rumores del mar. Aurora Luque reúne en esta antología las múltiples voces que se inspiraron en el mar griego a lo largo de más de 1.000 años; de Homero y Hesíodo a poetas tardíos como Filodemo o Rufino.«Los versos de todos los poetas de la Grecia Antigua están recorridos de ritmos y rumores marinos...
    En stock

    20,00 €

  • PEDRA I PINZELL [CAT-CHI]
    Aquesta antologia de la lírica xinesa clàssica aplega setanta-quatre poemes que van des del període de la dinastia Zhou (1046-256 aC) fins a la dinastia Yuan (1271-1368). Són composicions breus que capten moments singulars i tendeixen a fondre el subjecte en l?entorn, que ho expressen tot sense dir-ho i, en arribar a l'últim vers, com deia el poeta Wang Changling, «fan que el p...
    En stock

    23,00 €

  • MONTAÑAS PROBABLES
    MAGDALENO HUERTAS, LARA
    Montañas probables es una mirada poética a lo cotidiano en la montaña: el alud, la cuerda o la reunión adquieren una visión que trasciende cumbres y paredes para fusionarse con el montañero y el escalador. Lara Magdaleno Huertas, finalista del Premio Desnivel de Literatura en 2021 con Un extraño en los Alpes, se lanza a esta nueva aventura entre paredes de roca, montañas y cor...
    En stock

    17,00 €

  • FILÓSOFOS EN LIBERTAD
    ECO, UMBERTO
    Publicado por primera vez en Italia en 1958 y firmado con el joyceano pseudónimo de Dedalus, Filósofos en libertad supuso el sorprendente debut de Umberto Eco en un género que él mismo definió como «ensayo ligero». El libro, que puede leerse como una hilarante introducción en verso a la historia de la filosofía y también como un juego para iniciados, tiene su origen en las viñe...
    En stock

    19,90 €

  • OMEROS
    WALCOTT, DEREK
    Nos enorgullece recuperar el deslumbrante poema épico Omeros, del Premio Nobel Derek Walcott, en la maravillosa versión del poeta mexicano José Luis Rivas. Entre los diversos avatares que el aura legendaria de Homero y su obra han conocido a lo largo de la historia de las letras inglesas, acaso los dos más asombrosos sean el Ulises de Joyce y el Omeros de Walcott. Como en la Il...
    En stock

    25,90 €

Altres llibres de la zona Grècia

Veure tots
  • CANTOS DE SIRENA
    CLIFT, CHARMIAN
    Para Charmian Clift, Grecia era la Tierra Prometida. En 1954, ella y su marido, el famoso reportero George Johnston, abandonaron el gris Londres de posguerra y partieron hacia el mar Egeo con dos máquinas de escribir y dos hijos pequeños. Planeaban pasar allí un año, pero acabarían quedándose una década. Cantos de sirena es la crónica de su accidentada aclimatación a Kálimnos, ...
    En stock

    21,95 €

  • TRES VERANOS
    LIBERAKI, MARGARITA
    Caterina, la joven narradora de este gran clásico de la literatura griega del siglo XX, es amante de la lluvia y también del sol, de los animales domésticos con los que convive, de los paseos solitarios entre olivos y pinos y de los domingos de playa, de las texturas y los colores de lo que la rodea: mira el mundo con el deslumbramiento y la intensidad propia de los dieciséis a...
    En stock

    20,50 €

  • TIMANDRA- CAT
    KALLIFATIDES, THEODOR
    Timandra és una de les figures femenines més fascinants de l'antiguitat grega. Dona d'una bellesa excepcional, va saber congregar a casa seva les millors ments del seu temps, des de Sòcrates fins a Eurípides. Però sobretot va trascendir per, com diuen les fonts històriques, ser 'l'èter esplèndid que va conviure amb l'heroi Alcibíades i en va recollir les cendres'. En aquesta no...
    En stock

    19,00 €

  • PALABRAS DEL EGEO
    OLALLA, PEDRO
    Estas palabras, escritas por un hombre que espera a su hijo en un rincón perdido del Egeo, son el testimonio vívido y consciente de un escritor con sensibilidad humanística y gran conocimiento de Grecia: una insólita reflexión junto al mar sobre la singularidad y la magia de la lengua griega como exégesis del mundo; un libro heterodoxo y profundo; un relato poético y vibrante q...
    En stock

    24,00 €

  • COLÓS DE MARUSSI, EL
    MILLER, HENRY
    HENRY MILLER Nascut el 1891 a Brooklyn, Nova York, als 39 anys s’instal·la a París per fugir de l’ofec d’un entorn cultural, social i polític que l’irrita. Els aires de la nova ciutat li capgiren prou l’impuls creatiu i aconsegueix publicar "Tròpic de Càncer" i "Tròpic de Capricorn".El viatge a Grècia que fa a finals de 1939, animat per Lawrence Durrell, és per ell una autèntic...
    En stock

    22,00 €

  • EN TIERRA DE DIONISO
    BELMONTE, MARÍA
    María Belmonte concibe y recrea Macedonia, en el norte de Grecia, que de su mano se nos va revelando como una tierra melancólica y misteriosa. Un relato extraordinario, a caballo entre la historia, los viajes, la antropología y la literatura, urdido a fuerza de convocar imágenes, recuerdos, lecturas, leyendas y personajes. ...
    En stock

    16,00 €

Altres llibres de l'autor

Veure tots
  • ITACA
    CAVAFIS, C.P. / DELICADO, FEDERICO [ILUSTR.]
    Publicado en 1911 y aparentemente inspirado en el viaje de regreso a casa de Ulises, «Ítaca» es una invitación al viaje, una metáfora de la vida. Como señala el traductor de esta edición, Vicente Fernández González: «El viaje de “Ítaca” no es el viaje del regreso, no es un viaje de vuelta; es un viaje de ida, el primer viaje, el viaje. […] La lectura de “Ítaca” invita a la refl...
    En stock

    16,50 €