REVISTA ALTAÏR
En esta página encontrarás un resúmen del contenido de este número.
54 CANADÁ ATLÁNTICO
QUEBEC/NUEVA ESCOCIA/NEW BRUNSWICK/PRINCE EDWARD/TERRANOVA Y LAB
Editorial ALTAIR REVISTA,S.L. /
162 págs.
5.95 €
MUCHO MÁS QUE NATURALEZA SALVAJE
Viajamos para descubrir y, también, para reconocer. Para contemplar esos escenarios y formas de vida que, un día, a través de películas,...
Nº 54 / 01 - CANADÁ ATLÁNTICO - Julio 2008 - PVP: 5,95 €
EMBARQUES
PRINCE EDWARD / CODEX CANADIENSIS / POLÍTICA
INTRODUCCIÓN
UN TERRITORIO DESCOMUNAL Y POCO POBLADO
Las disputas coloniales entre británicos y franceses aún condicionan la realidad / Màrius Serra
RÍO SAN LORENZO
AVENIDA NAVAL, MOTOR ECONÓMICO Y GRAN DESPENSA
El valle concentra ciudades, industrias y zonas cultivables / Miquel Àngel Rodríguez-Arias
QUEBEC
CUATROCIENTOS AÑOS DE HISTORIA
Monumental, la capital conmemora su fundación hace cuatro siglos / Josep Sort i Jané
EXPLORACIÓN
LA APERTURA DE UN CONTINENTE
Principales etapas de la colonización del sudeste de Canadá / Redacción
NUEVA ESCOCIA
VIEJOS BOSQUES Y BALADAS CELTAS EN CAPE BRETON
Esencias escocesas y naturaleza virgen en el Parque Nacional de las Tierras Altas / Clara Valverde
CIRQUE DU SOLEIL
QUE EMPIECE EL ESPECTÁCULO
La compañía revitalizó el concepto de circo contemporáneo / David Dusster
CULTURA CRI
UNA SABIDURÍA MUY ANTIGUA EN PLENA TAIGA
El diálogo cotidiano de este pueblo indio con los espíritus y con la naturaleza / Clara Valverde
ACTIVIDADES TRADICIONALES
JARABE DE ARCE
Descubierto por los indios, hoy alimenta una floreciente industria / Miquel Àngel Rodríguez-Arias
NEW BRUNSWICK
EN MANOS DEL MAR Y LAS TEMPESTADES
Actividad pesquera y turismo son la base de la economía local / Màrius Serra
HISTORIA
LA ODISEA VASCA EN TERRANOVA
Bacalaos y ballenas llevaron a los pescadores hacia el Atlántico Norte / Ander Izagirre
PUEBLO INUIT
FRÁGIL EQUILIBRIO SOBRE LA NIEVE
Viven enfrentados al calentamiento global y a las restricciones para la caza / Ramón Larramendi
FAUNA
EL OSO NEGRO
Tímidos y esquivos, en Quebec viven sesenta mil ejemplares / Lluís F. Sanz
MONTREAL
LAS MIL FACETAS DE UNA VIDA ABIERTA AL MUNDO
Encantadora y cosmopolita, se ha reinventado al son que marcan los tiempos / José Luis Angulo
GUÍA DEL CANADÁ ATLÁNTICO
Todo lo necesario para la preparación del viaje / María Eugenia Casquet y Pascal Bauné
CUADERNO DE VIAJES
Reportajes, noticias y sugerencias relacionados con los viajes y con las culturas del mundo.
Editorial - Nº 54 / 01 - Julio 2008
CANADÁ ATLÁNTICO.
Quebec / Nueva Escocia / New Brunswick / Prince Edward / Terranova y Labrador
MUCHO MÁS QUE NATURALEZA SALVAJE
Viajamos para descubrir y, también, para reconocer. Para contemplar esos escenarios y formas de vida que, un día, a través de películas, fotografías o relatos, llenaron de exaltación nuestra rutina cotidiana. Viajamos, a menudo, en busca de mitos
—personales o colectivos—, y lo hacemos de la mano de esas miradas previas que nos desvelaron los destinos y nos impulsaron a desearlos. Por eso, el Canadá atlántico transmite cierta indefensión al viajero, desvalido ante la ausencia de referencias: nos faltan tópicos. Como consecuencia, cuando imaginamos esa región, a menudo recurrimos a lugares comunes para el conjunto del país: frondosos bosques vírgenes, innumerables y caudalosos ríos, costas acantiladas, fauna de otro mundo... Todo eso existe, y en abundancia, en los territorios que aborda este monográfico. Pero, además, debido a su condición de acceso natural a América del Norte para quienes acudían desde buena parte de Europa, fueron un escenario de encuentro, conflicto y acuerdo a lo largo los cinco últimos siglos.
Durante este tiempo, el Canadá atlántico sufrió guerras de blancos contra indios, de franceses contra ingleses, transmigraciones forzadas… Fruto de tan atormentada historia, el sudeste de Canadá conserva una provincia francófona, Quebec, aislada en un universo anglófono. Para algunos quebequenses, su encaje en Canadá es insatisfactorio. En cualquier caso, condiciona una separación mental con las provincias más orientales, cuyos habitantes viven de espaldas a Quebec, ajenos a sus reivindicaciones.
Simultáneamente, otras dos formas de percibir el mundo coexisten en la región. La economía productiva y la explotación intensiva del territorio se concentran en torno al valle del río San Lorenzo y en la fachada oriental. El interior y el norte, en cambio, permanecen como áreas de pesca, caza y pastoreo para las primeras naciones (indios) y el pueblo inuit (esquimales). No son universos incomunicados. Por una parte, empresas y gobiernos anhelan las riquezas naturales de las comunidades tradicionales. Por otra, muchos jóvenes indios e inuit acuden a las universidades, conscientes de que su formación es la única garantía de supervivencia cultural para sus pueblos.
Estas son algunas realidades que aguardan al viajero: naturaleza a raudales y una apasionante complejidad social. Valga este monográfico como anticipo de un viaje superlativo.
